AfterDawn: Software downloads

SubRip v1.50 Beta 4

Open source
Win2k / Win95 / Win98 / WinNT / WinXP
SubRip biedt je de mogelijkheid om ondertitels te rippen van DVD's naar tekstbestanden (voor DivX video's) of naar BMPs (voor SVCD video's). Het programma slaat de ondertitels op in een eigen tekstformaat (welke door de meeste DivX players worden ondersteund), in BMP-formaat (die kunnen worden gebruikt met SuperVCD's)en nog een paar andere formaten.

Het programma maakt gebruik van een semi-automatische tekst herkenningstechnologie (ook wel OCR) om de ondertitels te ontleden naar tekstbestanden (DVD ondertitels worden opgeslagen in een grafisch formaat, niet in een tekstformaat -- dat is de reden dat met OCR de tekens herkend moeten worden voordat ze kunnen worden opgeslagen in een tekstbestand). Het proces is redelijk eenvoudig, alhoewel gebruikers (lees: je eigen typefouten, etc) fouten zijn vervelend om achteraf te herstellen.

Een uitstekend programma en zeer aanbevolen voor diegene die het toch prettig vinden als een film ondertiteld is (altijd nog beter dan de film in een vreemde taal).

Ook bevelen wij aan om de AfterDawn.com's handleiding voor het gebruik van SubRip te lezen. Die gids kun je hier vinden (Engelstalig).

Screenshots:

SubRip v1.50 Beta 4 SubRip v1.50 Beta 4

Trefwoorden:
subrip subtitle ripper rip ocr text tekst

Licentietype Open source1
Datum waarop toegevoegd 7 nov 2006
Downloads 4,688
Bestandsgrootte 1.06 MB (<1min @ 1Mbps)
Besturingssystemen Win2k / Win95 / Win98 / WinNT / WinXP1

1De licentie en de besturingssysteem informatie zijn gebaseerd op de laatste versie van de software.

Als je nog geen AfterDawn.com account hebt, vul dan a.u.b. hieronder een nicknaam en je email adres in. Een Activatie link word dan naar je email gestuurd.

Als je al een AfterDawn.com account hebt, log dan in met de volgende tab.

Login met je AfterDawn gebruikersnaam of je email adres

Nog geen beoordelingen van gebruikers