VisualSubSync v0.9.21
Freeware
Win2k / Win95 / Win98 / WinME / WinNT / WinXP
Win2k / Win95 / Win98 / WinME / WinNT / WinXP
VisualSubSync is een ondertitelingsprogramma voor het maken en bewerken van ondertitels.
Het geeft een WAV-venster weer die je snel kan helpen bij een nauwkeurige timing. Het programma beschikt over een ingebouwde foutcontrole die waarschuwt indien ondertitels elkaar overlappen, te lang zijn, of de weergavetijd te lang of te kort is, etc. VisualSubSync beschikt verder over een ingbouwde webserver waarin je jouw vertalingen kunt delen met anderen op het web. Van daaruit kan met naar de audio-track met de ondertitels luisteren en suggesties maken of verbeteringen toepassen.
Ondersteunde formaten: .SRT .SSA en .ASS.
Het geeft een WAV-venster weer die je snel kan helpen bij een nauwkeurige timing. Het programma beschikt over een ingebouwde foutcontrole die waarschuwt indien ondertitels elkaar overlappen, te lang zijn, of de weergavetijd te lang of te kort is, etc. VisualSubSync beschikt verder over een ingbouwde webserver waarin je jouw vertalingen kunt delen met anderen op het web. Van daaruit kan met naar de audio-track met de ondertitels luisteren en suggesties maken of verbeteringen toepassen.
Ondersteunde formaten: .SRT .SSA en .ASS.
Screenshots:
HTML code om naar deze pagina te linken:
Trefwoorden:
visualsubsync
wav
srt
ssa
ass
visueel
ondertitel
Licentietype
Freeware1
Auteurs homepage
Bezoek de website van de auteur
Datum waarop toegevoegd
30 jun. 2013
Downloads
107
Bestandsgrootte
1.87 MB
(<1min @ 1Mbps)
Besturingssystemen
Win2k / Win95 / Win98 / WinME / WinNT / WinXP1
1De licentie en de besturingssysteem informatie is gebaseerd op de laatste versie van de software.
30 jun. 2013VisualSubSync v1.0.1(Laatste stabiele versie)
3 apr. 2011VisualSubSync v1.0.0
16 mrt. 2010VisualSubSync v0.9.22
9 nov. 2009VisualSubSync v0.9.21
16 okt. 2009VisualSubSync v0.9.20
28 jul. 2009VisualSubSync v0.9.19
2 feb. 2009VisualSubSync v0.9.18
6 okt. 2008VisualSubSync v0.9.17
7 aug. 2008VisualSubSync v0.9.15
21 mei 2006VisualSubSync v0.9.4
Nog geen beoordelingen van gebruikers
